Iran music – month of honey (mahe asal)- Amirali Bahadori
month of honey (mahe asal)
Singer: Amirali Bahadori
Persian lyrics, English translation and download MV and mp3
Az khodam be to gharare chi begam?
What I’m going to tell you about myself?
To ham age nakhay baham kenar biyay
If you don’t want to compromise with me.
Man gharare dardamo be ki begam
Who I should tell my pain?
Kam residam az khodam be hesse to
I reach to your sense from myself slowly
Havaye raftane
It’s weather of gone
Rah roshane
The way is bright
Hichki paye man nemishe mesle to
No one can be with me like you
Ye jade, ye safar, ye mahe asal, ye saghf kea z setare pore
A road, a trip, a month of honey and a roof full of stars
Ham masire behesht, man o to vo eshghe joda shode az delhore
In heaven’s way you and me with fearless love
♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫
Engar dare baron mizane, hesse aroom shodane
Rain is pouring. It‘s sense of relaxing.
Ta’bire residan be havat, khode royaye mane
Interpretation of reach to you is my dream
Sali ke toolani gozasht ta khastegito dar koni
A year that passed so long for you to rest for your tiredness
Mifahmam ino sakhtete, in lahzaro bavar koni
Now I know it’s hard for you to believe this moment
Ye jade, ye safar, ye mahe asal, ye saghf kea z setare pore
A road, a trip, a month of honey and a roof full of stars
Ham masire behesht, man o to vo eshghe joda shode az delhore
In heaven’s way you and me with fearless love
Download video
Download mp3
